【白猫テニス】ルカのSSの説明が意味不明すぎるため翻訳家たちが集うｗｗｗ

2018/07/14 2018/07/14

818: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:29:09.03 ID:Rn4evI4Z0

ルカ当たったけど、SSの説明欄かつてないほど内容わからんぞ？
まだ試せないから翻訳＆解説はよ

823: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:33:32.09 ID:cQon/Nff0

ルカのバックスピンﾜﾛﾀ
リリーラケの神速やな

826: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:38:21.27 ID:GiLuqhKea

30秒特殊状態でレベル1SS打ったらライン出現、ラインにチャージが着弾したらイレバン
ここまではわかったけどレインとルカの性能差はないのか？ちょっと不安なんだが

830: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:48:14.30 ID:J+1xZQ9s0

>>826
ルカの方は風？で後ろに下がるのはわかった
レインはまだ試してない

839: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:52:05.79 ID:GiLuqhKea

>>830>>831
そこ変わるのか…
さすがに呆れるわ、簡単なものならこんな説明の仕方もアリだと思うけど地面空中変わるのはいかんでしょ

831: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:48:18.09 ID:zrBkTCtF0

>>826
ルカとレインでギミック属性が空中か地面か変わるらしい

827: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:41:49.17 ID:xUeZFDmj0

問い合わせしまくれば渋々ちゃんとしたコロプラ語で説明追加してくれそう

828: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:43:23.18 ID:kbi+PsMTa

普通に説明しろやゴミ
滑ってんだよボケが

829: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:45:51.00 ID:uNf1RzfD0

説明が枠に入りきらないからあきらめてごまかしたんだろうな
そしてわけの分からん呪文みたいなのになったと

835: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:51:30.69 ID:eVonongD0

ルカはこれボレーしたほうが強いな
性能理解されてるとまるで決まらん

838: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:51:47.75 ID:uNf1RzfD0

特殊状態時のオーバ-チャージでライン関係なくイレバンするから
わざわざライン敷く価値あるのかね

843: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:52:27.68 ID:TbotJNL+0

真面目に書こうとするとこんな感じか？🤔
お試しすらやってないから秒数とかは適当

返球時、相手の特殊状態を解除する超高速ショット。自身は30秒間オーバーチャージでドローショットが打てる特殊状態となり、相手を奥へおしやるギミックが発生。
特殊状態ではLv1SSでレインとキャラチェンジするロブを打てる。ギミックはルカの時は空中ギミック、レインの時は地上ギミック。

856: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 17:59:18.80 ID:xBrgPK/Xd

��ついに翻訳家にもなったぞww
翻訳が必要なクソゲーw

859: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 18:01:59.44 ID:Rn4evI4Z0

>>856
スレ民の翻訳のが詳細で草

861: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 18:04:18.11 ID:xBrgPK/Xd

誰かもっと完璧な翻訳出来るやつ頼む

863: 白猫テニス攻略ちゃんねる！ 2018/07/12(木) 18:06:38.52 ID:i/edP7zHa

翻訳必要なガチャを金出して回すやつおるんか？
おるよな、そうか

引用元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1531293083/

[ad#ad-1] 今週の人気記事ランキング

[ad#ad-2]