【白猫テニス】コロプラの日本語力が露呈www
2018/04/26
751: 白猫テニス攻略ちゃんねる! 2018/04/23(月) 18:55:03.07 ID:wWAk3w/na
ほんとコロプラって日本語下手だよな
「2ポイント間、触れると感電Lv6となり、ボールが当たるとイレギュラーバウンドする障害物ギミックを設置する」
から
「触れると感電Lv6となり、ボールが当たるとイレギュラーバウンドする障害物ギミックを2ポイント間設置する」
に変えるだけで余計な誤解うまなくなるのに
まじで中学生レベルだろこれ
758: 白猫テニス攻略ちゃんねる! 2018/04/23(月) 19:05:35.07 ID:T6iDPnm2M
>>751
裁判で
(´・ω・`)?←こんな顔してそう
769: 白猫テニス攻略ちゃんねる! 2018/04/23(月) 19:25:21.10 ID:sfyD6H7U0
>>751
日本語やなくてコロプラ語やからな
と、言いたいけど文章から滲み出てる頭パー感
普通の企業なら恥ずかしくて公に出来ないわこんなん
日本語やなくてコロプラ語やからな
と、言いたいけど文章から滲み出てる頭パー感
普通の企業なら恥ずかしくて公に出来ないわこんなん
772: 白猫テニス攻略ちゃんねる! 2018/04/23(月) 19:30:11.01 ID:Y8ezzx170
>>751
上も下も同じ意味じゃん
感電の効果時間と地面ギミックである事を書いてない中学生並の文章なのは同意
上も下も同じ意味じゃん
感電の効果時間と地面ギミックである事を書いてない中学生並の文章なのは同意
820: 白猫テニス攻略ちゃんねる! 2018/04/23(月) 20:23:19.76 ID:j1fClogxa
>>772
違いがわからんのか
2ポイント間っていう言葉を文頭に置いてしまうと後ろに続く文全部にかかってしまうから感電効果も2pt間続くのかな?ってなる
だから障害物ギミックって言葉の前に置くことで2pt間っていうのは障害物ギミックだけなんだなっていうのがわかりやすくなる
まあいいでしょ
908: 白猫テニス攻略ちゃんねる! 2018/04/23(月) 22:02:24.73 ID:Y8ezzx170
>>820
後ろにおいても感電の持続時間が書いてない時点でギミックと同じ2ptと取ることが出来る
一番必要なのは「触れると1pt感電」でありこれならどっちの書き方でも誤解は生まれない
2ptを手前に置くとちょっと読みにくくなるけど
引用元 :http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1524387403/
[ad#ad-1] 今週の人気記事ランキング- 【白猫テニス】闇の王子に取って代わるルカちゃんマジ天使www...
- 【白猫テニス】ラインズマンのルウシェが何だかんだ言って強いわ...
- 【白猫テニス】このゲームで新規が淘汰されている理由www...
- 【白猫テニス】ランダムマッチですぐ切る派?続行する派?...
- 【白猫テニス】トルチェに持たせたいラケットができてもうた...
- 【白猫テニス】ガット遺跡の3-1ってどうやってクリアすればいいの?...
- 【白猫テニス】マスターが長期間不在の場合って次のマスターは誰になるの?...
- 【白猫テニス】 マフユはシングルス以外では使えない?!...
- 【白猫テニス】カレンアイテムのミラでss打つタイミング次第では超不利に...
- 【白猫テニス】キャラがない人にとっては神気だけが頼みの綱なわけだが・・...
- 【白猫テニス】魔王餅はGS見て見ないとなんとも言えん...
- 【白猫テニス】クライヴ強いから使ってみんしゃいよ...
- 【白猫テニス】ギアってどういう基準で選んだらいいの?...
- 【白猫テニス】スカートの中身を見ることのできるあのSSを使えるキャラ!...
- 【白猫テニス】無課金で4凸は無理?...
- 【白猫テニス】引き弱はツキミライダーでリセマラするのも有りだぞ、丁度ゴ...
- 【白猫テニス】朝練の詳細が判明!...
- 【白猫テニス】マスターログインしなくなったのに譲渡されないんだが・・・...
- 【白猫テニス】ツキミのSSに対するツイッターの反応...
- 【白猫テニス】いつからこのゲームはギャルゲーになったんだ?...
- 【白猫テニス】ガチャポイント返って来たで! これは神プラ バナー誤表記...
- 【白猫テニス】白テニのこんな豆知識知ってっか諸君?...
- 【白猫テニス】 1周年記念 その1 【おせにゃん】...
- 【白猫テニス】スカートの中身特集...
- 【白猫テニス】セリカのSSを表現したイラストが共感を呼ぶw...
- 【白猫テニス】今回のトーナメントは前回のトーナメントから何が変わったん...
- 【白猫テニス】 -公式twitter- 今日の「毎日更新!カウントダウ...
- 【白猫テニス】 端末ってラグと関係するの? 回線の問題だと思ってたん...
- 【白猫テニス】ガチャで確立以上に☆4出ててるのに文句言うのなんなの!?...
- 【白猫テニス】GS上方でミララケットがめちゃくちゃヤバイことにwww...